RADIOHEAD

PENA QUE PERDERAM A FORÇA DE SUAS CANÇÕES, PARA ENTRAR NUM EXPERIMENTALISMO XAROPE.
1. CREEP

Quando você estava aqui antes

Eu não podia nem te olhar nos olhos

Você é como um anjo

Sua pele me faz chorar

Você flutua como uma pena

Em um mundo bonito

Eu só queria ter sido especial

Você é tão especial

Mas eu sou um verme,

Sou um esquisitão

Que diabos estou fazendo aqui?

Eu não pertenço a este lugar

TRADUÇÃO  

2. FAKE PLASTIC TREES

Um regador verde de plástico
Para uma falsa planta chinesa de borracha
na Terra artificial de plástico

TRADUÇÃO  

3. KARMA POLICE

Policia cármica, prendam este homem, ele fala em matemáticas

Ele zune como uma frigideira, ele é como um rádio fora de sintonia

TRADUÇÃO  

MUDDY WATERS

HOMENAGEM AO BLUES. CONSEQUENTEMENTE, AO SEU MESTRE.
1. MANISH BOY 

2. I CAN´T BE SATISFIED

não consigo ficar satisfeito

Well I'm goin' away to leave

Bem, eu estou indo embora de vez

Won't be back no more

Não vou voltar mais

Goin' back down south, child

Estou descendo de volta pro sul, criança

Don't you want to go?

Você não quer ir?

Woman I'm troubled, I be all worried in mind

Mulher estou encrencado, estou com a mente preocupada

Well baby I just can't be satisfied

bem baby, eu simplesmente não consigo ficar satisfeito

And I just can't keep from cryin'

e eu simplesmente não consigo evitar de chorar

TRADUÇÃO

3. BYE BYE BABY, GOODBYE

KASABIAN

CURTI 
1. UNDERDOG

Mate-me se tem coragem

Segure minha cabeça em todo lugar

Mantenha-me exatamente neste trem

TRADUÇÃO

2. WHERE DID ALL THE LOVE GO? 

Já levou um soco

nas costelas, filho?

Nunca viu uma alma

que não fosse sagrada?

Tenha tudo isso em mente

E entre na minha janela

O que nós nos tornamos

tentando matar um ao outro?

Você está fingindo, filho

Te pegarei hoje à noite

Eu tomo outro fôlego

pelos corações da Revolução

Porque ainda sim não está certo

TRADUÇÃO

3. VLAD THE IMPALER 

Com o rosto controlado nesta praia

Estou fritando no calor do caldeirão no qual me mexem

Mastigando os meus dentes de diamante, eu não tenho

Aquela coisa simples da vida, e me sinto como se

Você tivesse que testemunhar

Este é o seu último refúgio

Minha última repetição

TRADUÇÃO

STEVE WINWOOD

MAIS UM ESQUECIDO DOS ANOS 80, SOM BACANA.
1. VALERIE

Tão selvagem, ali

com suas mãos em seus cabelos

Eu não posso deixar de lembrar

apenas quando ela me tocou

Não há ainda nenhum rosto

aqui no nosso lugar

TRADUÇÃO

2. HIGHER LOVE

3. CAN´T FIND MY WAY HOME 

LEGIÃO URBANA

O ROCK BRASILEIRO REALMENTE PERDEU MUITO COM O TEMPO. 
1. TEMPO PERDIDO

2. HOJE A NOITE NÃO TEM LUAR

3. TEATRO DOS VAMPIROS 

THE GOSSIP

BIZARRO!! - MAS MUITO BACANA!!!!
1. HEAVY CROSS

Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh

Ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh

É um mundo cruel cruel

Uma cruz pesada, para carregar consigo

As luzes estão acesas, mas todo mundo já foi embora

E é cruel

TRADUÇÃO

2. LOVE LONG DISTANCE

Se diz um romântico

Deixe-me explicar

Atravessou todo o Atlântico

E voltou novamente

Eu o tinha com toda sua excentricidade

Seus jogos infantis

Baby

Eu liguei pra você duas vezes

Mas ele tocou e tocou

Contra o conselho de minhas melhores amigas

Eu devia ter vergonha

(Você) fez isso comigo uma vez

Você vai fazê-lo novamente

Então ela diz

TRADUÇÃO

3. STANDING IN THE WAY OF CONTROL 

Suas costas estão contra a parede

Não há ninguém em casa para chamar

Você está esquecendo quem você é

Você não pode parar de chorar

É em parte não desistir

E parte confiando em seus amigos

Você faz tudo novamente

E eu não estou mentindo

TRADUÇÃO

R.E.M

CLÁSSICO
1. LOSING MY RELIGION

A vida é maior

É maior do que você

E você não sou eu

Os caminhos por onde irei

A distância em seus olhos

Oh, não, eu falei demais

Eu causei tudo isso

TRADUÇÃO

2. EVERYBODY HURTS

Quando seu dia é longo

E a noite - a noite é solitária,

Quando você tem certeza de que já teve o bastante desta vida,

Continue em frente

TRADUÇÃO

3. MAN ON THE MOON

Mott, o Estravagante, e o jogo da vida, yeah, yeah, yeah, yeah 
Andy Kaufman numa luta-livre, yeah, yeah, yeah, yeah
Banco Imobiliário, Vinte-e-Um, Jogo da Verdade e Xadrez, yeah, yeah, yeah, yeah
Senhor Fred Blassie num café da manhã bagunçado, yeah, yeah, yeah, yeah
Vamos jogar Twister, vamos correr o risco. yeah, yeah, yeah, yeah
Vejo você no céu se você fizer a lista. yeah, yeah, yea

TRADUÇÃO

ARCTIC MONKEYS

BOM SOM. 
1. TEDDY PICKER

Chegou ao ponto em que eles provocam

O bordão antes que eles contassem a piada

Desespero suficiente para ser visto

Olhando para tela da televisão

TRADUÇÃO

2. BRIANSTORM 

Brian,
Especialista em não tentar
Tão típico de você em nos abençoar com a sua falta de esforço
Nós estamos gratos e tão estranhamente confortados.

TRADUÇÃO

3. FLUORESCENT ADOLESCENT

Você costumava vestir sua meia arrastão

Agora você apenas veste sua camisola

Descartou as noitadas por gentileza

Desembarcou em uma crise muito comum

Tudo está em ordem dentro de um buraco negro

Nada parece tão bonito quanto o passado, apesar de tudo

Está faltando "Tabasco" naquela "Bloody Mary"

Lembra quando ele costumava ser um canalha?

TRADUÇÃO

RAMONES

ETERNOS!!!

1. THE KKK TOOK MY BABY AWAY

Ela partiu para os feriados

Dito ela vai para L.A.

mas ela nunca chegou lá

Ela nunca chegou lá

Ela nunca chegou lá, eles dizem

TRADUÇÃO

2. DO YOU REMEMBER ROCK AND ROLL RADIO?

 

Rock N'

Rádio Rock n' Roll

Vamos lá (x3)

TRADUÇÃO

3. POISON HEART

Ninguém pensou que este sobreviveria

Criança infeliz, sempre a um passo atrás

Prendo-te em um sonho, e nunca a deixarei escapar

Nunca deixarei rir ou sorrir, você não.

TRADUÇÃO

NEIL YOUNG

RIPONGA DOS MAIS INFLUENTES E BACANAS
1. HEART OF GOLD

Eu quero viver, Eu quero doar

Eu tenho cavado em busca de um coração de ouro

São estas expressões que eu não abro mão

Que me mantém procurando por um coração de ouro

E estou envelhecendo

Eles me mantém procurando por um coração de ouro

Estou envelhecendo

TRADUÇÃO

2. ROCKIN IN´THE FREE WORLD

Há cores na rua

Vermelho, branco e azul

Pessoas arrastando seus pés

Pessoas dormindo em seus sapatos

Mas há uma placa de aviso na estrada a frente

Há um monte de pessoas falando que nós estariamos melhor mortos

Não me sinto como Satã, mas eu sou para eles

Mas eu tento esquecer disto, de qualquer maneira que eu posso.

TRADUÇÃO

3. LIKE A HURRICANE

Uma vez pensei ter te visto
Em um lotado e enevoado bar
Dançando na luz
De estrela em estrela
Bem do outro lado dos raios lunares
Eu sei que é isso que você é
Eu vi seus olhos castanhos
Virarem fogo uma vez

TRADUÇÃO

FOO FIGHTERS

ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1. THE PRETENDER

Mantenha-se no escuro você sabe que todos fingem

Mantenha-se no escuro e assim tudo começou

TRADUÇÃO

2. MY HERO 

Muito apressado agora para falar sobre (o que está acontecendo)

Pegue suas fotos e as segure bem

Verdade ou consequência, fale em voz alta

Use aquela evidência, saia correndo

TRADUÇÃO

3. TIRED OF YOU

Eu posso ser seu mentiroso

Eu posso ser seu portador de más notícias

Doente e sem inspiração pelos diamantes na sua chama

Queimando como uma chama dentro de você

Isso é só desejo ou a verdade?

TRADUÇÃO

STEVIE WONDER

MELÓDICO, SOFRIDO E TALENTOSO. GRANDE MÚSICO
1. I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU

Nenhum novo dia do ano para comemorar

Nenhum chocolate com açúcar cristalizado no centro para distribuir

Nenhum começo de primavera

Nenhuma canção para cantar

De fato é apenas um dia normal

TRADUÇÃO

2. FOR ONCE IN MY LIFE

Por uma vez em minha vida eu tenho alguém que precisa de mim

Alguém que eu tenho precisado há muito tempo

Por uma vez, destemido, eu posso ir aonde a vida me levar

E de uma maneira que sei que serei forte

TRADUÇÃO

3. SUPERSTITION

Muito supersticioso, está escrito na parede
Muito supersticioso, escada de mão para cair
treze meses velho baby, quebrar o espelho
Sete anos de azar, as coisas boas em seu passado, 

TRADUÇÃO