quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

FACES

DIRETO DO TÚNEL DO TEMPO, EX BANDA DE ROD STEWART
1. OHH LA LA 

TRADUÇÃO
2. I´M LOSING YOU

3. MAYBE I´M AMAZED


quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

THE BASEBALLS

3 ALEMÃES TRAZENDO A ALEGRIA E A VIBRAÇÃO DOS ANOS 50 A MÚSICAS SEM GRAÇA DA ATUALIDADE
1. UMBRELLA

2. HOT N´COLD

3. CHASING CARS 

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

JORGE BENJOR

A MÚSICA BRASILEIRA DEVE MUITO A ESSE CIDADÃO. BASTA VER AS TRÊS PARCERIAS, TÃO DIFERENTES. 
1. MANO BROWN - UMBABARAUMA

2. ARNALDO ANTUNES - AS ÁRVORES

3. TIM MAIA

terça-feira, 16 de novembro de 2010

BRIGHT EYES

RELAXANTE.  
1. FIRST DAY OF MY LIFE

Esse é o primeiro dia da minha vida
Eu juro que nasci bem na porta
Eu saí na chuva
De repente tudo mudou
Eles estão espalhando toalhas na praia

TRADUÇÃO
2. WATERSHIP DOWN


3. LUA

Eu sei que está congelando, mas eu acho que nós temos que andar
Eu continuo acenando para os táxis, eles continuam desligando suas luzes
Mas julie sabe de uma festa no apartamento de um ator, no lado oeste
Suprimentos são infinitos à noite, de manhã eles terão sumido

TRADUÇÃO

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

ELTON JOHN

SIR ELTON JOHN, EM TRÊS MÚSICAS CANTADAS EM FILMES. 
1. YOUR SONG - "MOULIN ROUGE"

2. TINY DANCER - "QUASE FAMOSOS"


Garota de jeans, Dama de L.A.
Costureira da banda
Olhos bonitos
Sorriso de pirata
Você se casará com um musico
Bailarina, você deve tê-la visto
Dançando na praia
E agora ela está comigo, sempre comigo
Pequena Dançarina na minha mão.
3. BENNIE AND THE JETS - "VESTIDA PARA CASAR"
Hey garotada, vamos agitando tudo,
As luzes estão iluminando algo
Que sabemos, vai mudar a onda.
Vamos acabar com a velharia hoje à noite,
Então fique ligado,
Você vai ouvir música elétrica,
Paredes sólidas de som.

sábado, 30 de outubro de 2010

RADIOHEAD

PENA QUE PERDERAM A FORÇA DE SUAS CANÇÕES, PARA ENTRAR NUM EXPERIMENTALISMO XAROPE.
1. CREEP

Quando você estava aqui antes
Eu não podia nem te olhar nos olhos
Você é como um anjo
Sua pele me faz chorar
Você flutua como uma pena
Em um mundo bonito
Eu só queria ter sido especial
Você é tão especial
Mas eu sou um verme,
Sou um esquisitão
Que diabos estou fazendo aqui?
Eu não pertenço a este lugar
2. FAKE PLASTIC TREES

Um regador verde de plástico
Para uma falsa planta chinesa de borracha
na Terra artificial de plástico
3. KARMA POLICE
Policia cármica, prendam este homem, ele fala em matemáticas
Ele zune como uma frigideira, ele é como um rádio fora de sintonia

sexta-feira, 29 de outubro de 2010

MUDDY WATERS

HOMENAGEM AO BLUES. CONSEQUENTEMENTE, AO SEU MESTRE.
1. MANISH BOY 

2. I CAN´T BE SATISFIED


não consigo ficar satisfeito

Well I'm goin' away to leave
Bem, eu estou indo embora de vez
Won't be back no more
Não vou voltar mais
Goin' back down south, child
Estou descendo de volta pro sul, criança
Don't you want to go?
Você não quer ir?
Woman I'm troubled, I be all worried in mind
Mulher estou encrencado, estou com a mente preocupada
Well baby I just can't be satisfied
bem baby, eu simplesmente não consigo ficar satisfeito
And I just can't keep from cryin'
e eu simplesmente não consigo evitar de chorar
3. BYE BYE BABY, GOODBYE